Legend (STB_DGST/Storylines_nunavik_Scenarios_nunavik)

Inuit Communities (0) Collectivités inuites (1) Cree Communities (2) Collectivités cris (3) Facility Locations in 2020 (4) Electricity Mining and Quarrying Emplacements des installations en 2020 (5) Extraction minière et exploitation en carrière Électricité Substances Released in the Highest Quantities in 2016-2020 (6) Substances rejetées dans les plus grandes quantités en 2016-2020 (7) Abandoned Sites (8) Sites abandonnés (9) Mining Facilities in Nunavik in 2016-2020 (10) Installations minières au Nunavik en 2016-2020 (11) Releases from Electricity Facilities in 2016-2020 (12) 0 - 30 31 - 80 81 - 150 151 - 200 201 - 250 Rejets des installations de production d’électricité en 2016-2020 (13) 0 - 30 31 - 80 81 - 150 151 - 200 201 - 250 Overall Treaty Area (14) The Northeastern Quebec Agreement (NQA) (1978) James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA) (1977) Eeyou Marine Region Land Claims Agreement - Cree (2012) Nunavik Inuit Land Claims Agreement (2008) L'ensemble de la région visée par le traité (15) La Convention du Nord-Est québécois (CNEQ) (1978) La Convention de la Baie James et du Nord québécois (CBJNQ) (1977) Accord sur les revendications territoriales concertant la région marine d’Eeyou - Cris (2012) Accord sur les revendications territoriales des Inuit du Nunavik (2008)