Ozone_Substances_FR (0)
| Composés organiques volatils (COV) |
| Monoxyde de carbone |
| Oxydes d'azote (exprimés en dioxyde d'azote) |
Ozone_substances_EN (1)
|
| Carbon monoxide |
|
| Nitrogen oxides (expressed as nitrogen dioxide) |
|
| Volatile Organic Compounds (VOCs) |
Facility_sector_EN (2)
| Administrative and support, waste management, and remediation services |
|
| Agriculture, forest, fishing and hunting |
| Construction |
| Educational services |
| Health care and social assistance |
|
| Manufacturing |
|
| Mining, quarrying, and oil and gas extraction |
| Other |
| Public administration |
| Transportation and warehousing |
| Utilities |
Facility_sector_FR (3)
|
| Administration publique |
| Agriculture, forêt, pêche et chasse |
| Autre |
|
| Construction |
| Exploitation minière, carrières et extraction de pétrole et de gaz |
|
| Fabrication |
|
| Service d'enseignement |
|
| Services administratifs de soutien, de gestion des d‚chets et des services d'assainissement |
|
| Services publics |
| Soins de santé et assistance sociale |
|
| Transport et entreposage |
Installation_PDGES_NPRI (4)
| Déclaration au PDGES et l'INRP |
|
| Déclaration au PDGES seulement |
| Déclaration … l'INRP seulement |
Location_NPRI_and_GHGRP (5)
|
| Reported to GHGRP and NPRI |
|
| Reported to GHGRP only |
|
| Reported to NPRI only |
|