<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="en">
<Esri>
<CreaDate>20250325</CreaDate>
<CreaTime>09460100</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
<MapLyrSync>TRUE</MapLyrSync>
<scaleRange>
<minScale>150000000</minScale>
<maxScale>5000</maxScale>
</scaleRange>
<ArcGISProfile>ItemDescription</ArcGISProfile>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idCitation>
<resTitle>Shellfish_Sites_Samples_Mollusques_Echantillons</resTitle>
</idCitation>
<idAbs>&lt;div style='text-align:Left;'&gt;&lt;div&gt;&lt;div style='font-size:12pt'&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;This dataset provides marine bacteriological water quality data for bivalve shellfish harvest areas in Canada (British Columbia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island and Quebec). Shellfish harvest area water temperature and salinity data are also provided as adjuncts to the interpretation of fecal coliform concentration data. The latter is the indicator of fecal contamination monitored by Environment and Climate Change Canada (ECCC) within the framework of the Canadian Shellfish Sanitation Program (CSSP). The geospatial positions of the sampling sites are also provided. These data are collected by ECCC for the purpose of making recommendations on the classification of shellfish harvest area waters. ECCC recommendations are reviewed and adopted by Regional Interdepartmental Shellfish Committees prior to regulatory implementation by Fisheries and Oceans Canada (DFO). / Cet ensemble de données porte sur la qualité bactériologique des eaux marines des secteurs coquilliers au Canada (Colombie-Britannique, Île-du-Prince-Édouard, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Québec, Terre-Neuve-et-Labrador) pour la récolte de mollusques bivalves. Il comprend les résultats analytiques de la concentration en coliformes fécaux, qui est l’indicateur de contamination suivi par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) dans le cadre du Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM). Des données sur la température et la salinité des eaux des secteurs coquilliers sont aussi fournies comme complément à l’interprétation des données ainsi que les coordonnées géographiques des stations d’échantillonnage. Ces données servent à formuler des recommandations de classification des secteurs coquilliers. Les recommandations d'ECCC sont révisées et adoptées par les Comités interministériels régionaux des mollusques avant la mise en œuvre règlementaire par Pêches et Océans Canada (MPO).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>Bacteriological Water Quality</keyword>
<keyword>Shellfish</keyword>
<keyword>Harvesting Shellfish</keyword>
<keyword>Shellfish Sanitation</keyword>
<keyword>Shellfish Areas</keyword>
<keyword>Shellfish Areas Classification</keyword>
<keyword>Marine Water</keyword>
<keyword>Water Pollution</keyword>
<keyword>Fecal Coliform</keyword>
<keyword>qualité bactériologique de l'eau</keyword>
<keyword>mollusque bivalve</keyword>
<keyword>cueillette de mollusque</keyword>
<keyword>salubrité des mollusque</keyword>
<keyword>secteur coquillier</keyword>
<keyword>classification des secteurs coquilliers</keyword>
<keyword>eau marine</keyword>
<keyword>pollution de l'eau</keyword>
<keyword>coliformes fécaux</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Marine Water Quality Data in Canada / Données de la qualité des eaux marines au Canada</idPurp>
<idCredit>Environment and Climate Change Canada / Environnement et Changement climatique Canada</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>&lt;div style='text-align:Left;'&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) / Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouv ert-canada)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</useLimit>
</Consts>
</resConst>
</dataIdInfo>
<mdHrLv>
<ScopeCd value="005"/>
</mdHrLv>
<mdDateSt Sync="TRUE">20250717</mdDateSt>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAO
xAAADsQBlSsOGwAAEhxJREFUeJzt3Xlw1vWBx/F37utJnufJSRJyIIQk3CDhRlDEKoriFNzaY9va
bre167FuZ3tsnU5bO7tuW9vtdFxHt6OsvSgV1yu2gBYF5BIIARJyEXIfT67nyfnk3Pn9npqKAoIC
5jvzec08A+T55QmTP97zO75H6NjY2BgiIgYI/bj/AyIiF0vBEhFjKFgiYgwFS0SMoWCJiDEULBEx
hoIlIsZQsETEGAqWiBhDwRIRYyhYImIMBUtEjKFgiYgxFCwRMYaCJSLGULBExBgKlogYQ8ESEWMo
WCJiDAVLRIyhYImIMRQsETGGgiUixlCwRMQYCpaIGEPBEhFjKFgiYgwFS0SMoWCJiDEULBExhoIl
IsZQsETEGAqWiBhDwRIRYyhYImIMBUtEjKFgiYgxFCwRMYaCJSLGULBExBgKlogYQ8ESEWMoWCJi
DAVLRIyhYImIMRQsETGGgiUixlCwRMQYCpaIGEPBEhFjKFgiYgwFS0SMoWCJiDEULBExhoIlIsZQ
sETEGAqWiBhDwRIRYyhYImIMBUtEjKFgiYgxFCwRMYaCJSLGULBExBgKlogYQ8ESEWMoWCJiDAVL
RIyhYImIMRQsETGGgiUiRujv9SpYIjLx+fs6aSq8S8ESkYlvpK+F1JASBUtEJr7BICenPFkKlohM
fCdKqxjJeVjBEpGJr6ysjHnz5ilYIjLxpaam0tjYqGCJyMQ2OjqC31tN0EifgiUiE9upIzuZ1/0d
3NGjCpaITGwdtftZ5vQRHKyR7iIygQ0PD9M4kMH+zgWE+Wt1hiUiE1dXVxfpWblE5D7JyZMnFSwR
mbhCQkLslyU8PFzBEpGJy+VyERcXZ59pLVq0SMESkYkrKCiIGTNmjP9by8uIiDEULBH52I2ODNF8
8nkGOqtwTv8kCanTz3mcgiUiHxt/fzcDPR76W4pwlnyJZHp4cecv2fD9OoKtgVfvoWCJyFXXUldO
a9nLtFXuIC/6KD29ftzOHkLCIHiwkaGhISIiIt73fQqWiFwVw0N+PC31tHd0Mbj/y8x1FlHWD+44
cDjgTxVZxEUHMzrzK+eMlUXBEpErrrn2JGde/zd8jUcZGgtnXlIlIcEQGwUeH1R2JDKS+118ES5u
ufnW836OgiUiV8ToyDDDg714mqo5sPU+ro3bQ5obvH1Q40shOGKYw95pOHI+w4G2dqIafdxzz0ai
oqLO+5kKlohcdi315dTt+xkx3buJHatjVqSPzMRArEpaXQTNeQTHdZ/gpggn0Y44Vq0fIjQ01B53
dSEKlohcNqOjo1RXV3P0+X9mdXyhfckXEQrtQdZEZmjqdhC94mmuW7PhrO8LCwu7qM9XsETkI+vt
8dJYXUx1fTu1DR4ier24M6DVC4PDUNHuJsQ9i5TF/8ryBbd86J+jYInIR7tPNTTA8RceIMe/mbJq
J7Ezn6DdeQu/LW6nbziKrGUPknfLMrKnTOOjUrBE5JL19/dzpvxteo49RmvjaXJc9SQkwA25Xn5Z
dZz4xFT6U+5m5Q13MGPWXC4XBUtELkl7ezvbnttKRuO3uHmml44UeKsc3BFQVOciPjWTOaNPMz3u
AGdKT8OsZ7hcFCwRuWhNTU0c2vYNlo5tJyrRa3/NerDncX2GxhmfZ+ryFG7InkLz5q/iioFY32vA
mHUUl4OCJSIXxXr69+rmb7AxYxv+IQgOgj+XuOhy3saqjd/jmqmBe1Sjw4P0xV5PR89fGEpce9li
ZVGwROQD1dXV8fvf/ZY1yeUkx8HoGBSWTiL1ps18YulNZx0bHBpO5u3PMervYmp0EpeTgiUiHzi2
ateuXbjjEzjdN4ds3wlaeuJIWPUUC5ZYZ1DvFxHtBut1mSlYInJBHo+HsCA/OZlOGj038GbocuYv
X8LsvAXnPL6np4eamhrGxsaYNGkSiYmJdLS30VBdzDXTZhLjTA7c+PoQFCwRuaDBXg8UfxtnUht1
/WvJuuVHTD1PrKxlYZ566imWLFliB6u2tpZ169axc/O9XOfcSsnedJLWvUR2znw+DAVLRC6oqXIv
eUlt9t8jvDuIifn5eY+tqKiwl4Z5Z6qNtePNq88/w7SRrVh73ySHN/C7n3+R+3/8FtHR0VwqBUtE
LiglNYOoWkiMgz4/ZGdnn/fYnJwcXnnlFYqLi+17X8uWLeO5X3yT764JPCs8WAljUdkUFhZy5513
jm/hdbEULBG5IHdSNp24GRjqxB+aSkNDgx2myspK+/6WtRXX9OnT7fhYZ1YPPPAAHR0d9hmUtUVX
6YrPU9LyCI6QDvrHnKy47V5O1zQxMjJyScGqKjuqYInIhY1GTKLM/QNaowboi0qgubkZr9dLSUnJ
eLgcDgcZGRnjG55aN9vfceenH6CxejWFf/gF+fOvYzQoHLfbbd/juhR1x7YpWCJybv6BPmpPbKf9
yE/xezx4pv0jMSlTOHHihH3mZAXKilN8fLx9s/18rM0keoejGXUvpqJpjNhYD0lJSZd0dtXd3U11
caGCJSLntvO5n5Hp+XcKUnsZcsBzRY9TFPtFZs+ebZ9BdXZ2UlVVRUJCApMnT+ZCWltbmT9/Pj6f
j+PHj7N+/Xp7wb6LZV0+OiNHFCwReT+/38+Zo1uZkt5rr2fl64fhuDl8+u5P2/GxJkBbrDOtNWvW
cCGVpUcIOXwPcVF+qgY+QZg/iqO7/pdp89eRlHLh0L3DevI4EJqhYInI+2P1qyd+wpTIY/YE5kPV
0JZ0Pxvv+wExDidpaWmcPn3avgzMzc3lg/SeKWRpWqU9VrS59H/ICoXUanhlzzy+8MhRLoa1znvm
0gcVLBE52+uvbiHH+x8smQ5NXZDsisE5/zYioxz2+9Z9q7y8PM43yn3XzpdoqjlFVlosyR1P09La
RowLIsOhwQM3zoHwUFiaVERvby8xMTFcjGUrr1ewRORsB7c/wWdn9NDrD8ygeaF0KpOdDZTXbGPt
2rX2MIZzGRkZ5mDhY4ye/G9WJvfTWOplbj6MueA3e6G7H/r9UNUMEeGwpxTuv8AOOee6ea9xWCIy
bv+OzaxI3Mc1yTAwBL8/NpWUhQ+QN2M2bW1t9hzBcwXL09rC44/ex12ZW8mdGVjLPcwN7d3W5GkY
HAr8GR0JYdamFD4YDk0853b0F6JgiYit01NH0/5HyXLAyCh09EFk9gYSEpPGn9RZo9ffy/r6npd/
gbd8K4kzAutk9Q3C7rLATjlr58KiaVDXFtiQwnr1D4F7yvVcKgVLRGzdLSXMcpXaU2j2V8DzFdey
7I4l9nvW4FBrHffVq1fzXgMDA3jrD7PwGvhzEaS4oLoV+gdhcU4gWlOSoXM4kQNVEdS2NxAXBfuL
tvKFbwVGu1s38I8XF+HramNSWhZ5+TPO+hljo6N0NJUqWCISMDwKnb2QlQi1beCYvByXy20/obPG
XN11113nnLBsbX7awkzixk5S2x7Em+1TSXKFc+umO+g69DALkzoobYCOlH+i5+STDI+ANcg9OwH2
7NnNqlWrOVZ0mD1bv81Idy2N/cl85ycv2md21hldX7eHY/tepfXAIwqWiAR42xtJioWYCOxdmvNd
M+zBndZUHGu5mPOtrmB9/fZNX+bw4fl8avZs5s792y45B2PSeeHQE3SOpPOpjQ9R+tazOIYDl4gh
wXDqje/Tt3Ah5cffouXMEcLHfMQFn+YPPywgPDKGyLARquu9+DqbuaNAl4Qi8leN9WfwegL3nyp7
cpm6ZIF99mTNGbSeDl5Ifn6+/XqvhSvXM6tgrR2+uvJ9ZMU2s3xq4LLx7SoI6drFqaJdDA/2Mtnl
o2AK1HdAZVMN6fHg6wBXCGRnYV9y6h6WiNj8rW+zNAuGhuG4L8ZelcGa5LxhwwZiY2P5MKyngNYZ
mDUl5+XfPko6vZQ3BUbOWw8Io0OhtXA9rpBkls6GnElQMAZP74KhEchJhb2nYGAQ6toVLBEByk8e
IH2okHhHYLxUYlAlza0nyZ2zhtTU1I/8O7KGRESlX8+ZExUkDVbS1BlYXysjEWo84O1rJSgpsN6W
FbNludDdB6ca4YZZ0DMAR6sVLBEBjr7+NHMiob0HfH0wO81H8YnnWXbj3Zfl92NdWp5p6CR73kNU
1VSQmeqirOhRunr7qGmDuEh4o+SvI+CnQ3Q4dPZgvzdzcuBhgDW2S5eEIkLClBUMVm2ho7vLHtgZ
GwUzF9/5gaswXKysrCw2bdpkX2auvelm+6ztsW/tZnBop/3U0DcA6QmBY98+HYiVNRYsPAT2lQem
9fT4FSwRATKnL2Jb0deJC/NybXwRffHLWXPjNwgNC78svx/rXpa1vIz1esdXH/41rz55D+F9+/G0
dzA5Hrr6AkMerFH21iVjqjtw/8pijevSGZaIYC1x/Lkvfs0eHDo5PZWIiEiCgi9tvfVLFZ+QwsaH
nqOu8ggn336NfUeeZaynghD3XLyjHoK7GwmKhVQXFNcoWCLyLunp6VxtVhinzVxmv7ruuA9vZyvJ
KZNprCvn+JvP0NTcSnBwCzGTvCTGaQE/EZkgrEnV1uTq2vrDREZGsv6en1JTUUTZ7scJ6d3OzTPr
dUkoIhOHteSydYPeGrdVc2o3dYWfwVPTaE+WHkzVPSwRmUCsidD+gV56PafwlTzKysxGFqTAkzuh
SOOwRGQiSU5007H3Qa51HaWhB0YTICgERmLySFj8SV0SisjEkTclgYjGeqxp1tbUnL19d5E8dSX3
/udnccS6FCwR+XhYG6laI+DfbTQsnsqOBPJdHk62p7P6X56xl7d553iNwxKRq662bB/9NS8TmbKQ
jFm3E/zXTVUTklIZXPcS9e2nKFg9ezxWlr/sfFXBEpGrr33vQ2QF7aerCvxTGoiKSxt/LzVjGliv
d6mqKGX/lnsVLBG5euz133ds4cju/SycAv5hSB4ZGX+/vvIovpYSJuetIi7hb/MYD7z2a7JiahQs
EbnyqsqPU1ddSkfzGXZv/SaOSHjyNfiHNdDj8+JwZ1BR/AbV29bhjOhj16F13Py1rYRHBFY5dUQG
4RvROCwRuYK62pso/OUGCpJOUH+qj9L6wJZf3WPgjoaGoXwK4lOpObWPk3+8m9tn9dm77hzsaGV4
cGA8WI3tflzhCpaIXEF1FYfIjzpIfBT4h+C6GVDfBsV1EBGfy60PvU5UbAKnD/2GtKgm+xhrTaxh
9wqiHO7xz4lxuHBGK1gicgXFuNJ4oTyWRYPd5KZBwTQ40xpY0z1o+s2ERQS2qW8o/iO3zoSOHniz
BLLXzTpryEN2TB3TMhUsEbmCpuRey989fIhtm39Ectez9vLL16TA9DSoaP4vdm2L5ZbP/pDQoRZ+
tzuwhf1o+iZmLd141ue0NlaRHKFgicgVZJ0lpWXl8tVv/4rdz2fz1rHHmD+5F7cjsHX9UOtBdrz4
DGPAsjxo6nFQcM8jxMY5xz+jw1PPkQM7aXAqWCJyFYSGhbFq4/domL+ePz35eTbNLLWXQB5xzIAh
r72lV0MHhDjTiIiOG/8+a0nlFx//HElx2JeUGukuIldFcHAIGTkF3PT1l3njrf9jODmClWs/SUhw
MNvf/jGz0np5rSIEx8EdxDqTyZu7giO7fsO6jF3E52LvHq1gichVlZV9DRmZD46v9W5pTryf3cXH
oaeCkd//PZOcULhlLZPT03AmgiMqsF+igiUiV907oXrH175+P1u2bCG4+BUWZcKbpVBXvQNfDUxd
AI4IqB/OV7BE5ONnLYls3aBfndNJRkJgV+jqFlg8FUKCA2OzYqdtVLBEZGIoKCigcvu1jLQdtnd8
tvYpjAyDaSmwvSyZ6267TcESkYkhPz+ftJSX8TaXkOntoeKlZ3E6/sgpj5P25K+Qkr1AwRKRicMZ
P8l+ZQI5c2+kquwhOr09fGnxCkJDQxUsEZmYoqOjmT1/6Vlf01NCETGGgiUixlCwRMQYCpaIGEPB
EhFjKFgiYgwFS0SMoWCJiDEULBExhoIlIsZQsETEGAqWiBhDwRIRYyhYImIMBUtEjKFgiYgxFCwR
MYaCJSLGULBExBgKlogYQ8ESEWMoWCJiDAVLRIyhYImIMRQsETGGgiUixlCwRMQYCpaIGEPBEhFj
KFgiYgwFS0SMoWCJiDEULBExhoIlIsZQsETEGAqWiBhDwRIRYyhYImIMBUtEjKFgiYgxFCwRMYaC
JSLGULBExBgKlogYQ8ESEWMoWCJiDAVLRIyhYIkIpvh/38nQnFWKuLwAAAAASUVORK5CYII=</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
