20230419 10214000 1.0 TRUE TRUE Volume_de_DEU Cette carte présente les volumes rejetés et mesurés à partir des points de débordement des égouts unitaires au Canada. Les volumes annuels mesurés dans les dernières années, sont disponibles pour les systèmes d'assainissement au Canada qui compte au moins un point de débordement des égouts unitaires. RESAEU Règlement sur les effluents des systèmes d’assainissement des eaux usées DEU débordement des égouts unitaires Les systèmes ayant des rejets provenant des débordements d'égouts unitaires sont tenus de déclarer les volumes d'effluent conformément aux exi Environnement et Changement climatique Canada et ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec /9j/4AAQSkZJRgABAQEAAAAAAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCADIASwDAREA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+gAo AKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgA oAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACg AoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAC gAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKA CgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAK ACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA KACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAo AKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgA oAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACg AoAKACgBC6hgpYBj0GetAC0AFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAB QAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAV5LKCW7iunTM0QIRs9M0rK9ylOSi4rZlimSFADJZY4Im klcIijJY9BTSbdkNJt2Qy2uoLyLzbeVZEzjK05QlB2krDlFxdmTVJIUAFABQAUAFABQAUAQXd7a2 EBnvLmK3iHV5XCj8zTjFydoq41FydkhbW8tr6BZ7S4inhbpJE4ZT+IolFxdmgacXZk1IQUAFABQA UAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAFbUBcNYTC0OJyp2fWrp8vOufYuHLzLm2M/w7HqcdrINS L7i3yb2ycVvinRc/3WxriXScv3exs1ynOFABQAUAFABQBW1CyTULKS2kYqrjqO1aUqjpzU10Lpzc JKS6EGj6VHpFo0KSM5Z97MfXAH9KuvXlWnzMqtWdWXMzQrAyCgDntd8b+H/Dl0lrqN8FunGVhjUu /wCIA4/Guihhatd8tNXNqNCpWlywVxfDnjHS/E7zR2RlSWIbmjlUAlemRgnitsZl1fB2dVaPsbYr A1sLb2mzOgrhOMKACgAoA8n+MNrfPNp1yEd9PRWVsDIVyeCfwr6DIKtGFSSqb9D28mqUozanuS/B 61voo9RndJEsJNnl7hgM4zkj8MVOfVKM6q9nv1JzmpSnUXJv1PU68E8YKACgAoAKACgAoAKACgAo AKACgAoAKACgAoAKACgAoARmCqWY4AGSaAKNhrNhqcksdpOJGj+8MEfzrSdKcNZI0nSnTScluM0e 8u7tLgXixrJHKVURggbe3Un3qOWS+IKiircppUjMKACgAoAKACgAoAKAPlP4gR6hp3xD1Oa7V/Ma cyRl+jIemPbFfR4CqoQjKHQ9jB1eRRlHoVbXXNTs54ruwuZbKYDrG3UdcH1HHSvTxUljIJTWh6mI f1uCU1ofSfgbXp/EfhKz1G6ULcMCkm3oWBxkfWvkMRS9lVcOx8xWp+zqOJ0dYGQUAFACEAjBGRQA oAAwBgUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAFHUr6ytoGiu7lYfNUqCTzzxm rhTnPWK2LhCUtYq9jkLSe20WdYNCik1C9uCQZHyFAB5xTq+1hFJr+vM7p81ZXrPlSNG91+ay8SRR pJE1oYQZkXHD8559elVDD1JLn6GEaKdJytrc6mSRY4Wkb7qqWP0rJK7scyV3YxIvFlgbW7urndbw 2sfmu79Ntb1MNKFutzWdCUbeZyFr8ZLK6uGkGj3o05Wwbrg4H94jriuj+zqnLe6v2Nvqc+W9z0m3 niureO4gcPFKodGHQg8g1wNWdmcexJSAKACgAoAy9a0DTtctXjvLSCWTYVjeRAShI61pTqSg7ouE 3F3R55qHwnudZuYHnubezihypES7mdeO/AGP616rzXl+CJ6TzLl+BHpOj6Ta6HpNvp1mm2CBdq56 n1J9815M5ynJyluzzJzc5OT3ZeqCQoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAM PxBrk2kNCsUKv5nJZun0rrwuGVa93ax04agqt7u1jWjuFa0S4kxEpQM28428d65WrOxztWdiD+19 NLKov7Zi3ACyg/ypqEnqkNQk+hy/jU20k9sBNiUghyMEKvqa78FUlTi+x14WpKCfYxVg1W0t4b23 t54klQrviGRtPcAcjOBXRGVCo+WbN4ulN8s2QWTQ2esWzapCY04DIVILHsxz+FOtUXs3yzWui/yK qzXI+We+x6nvjeHfkGMrnPbFeK9NzyXoee+Mv7A1LwpqmkaZeW0d7Oq4Vc/MwYHbn+ld+GVao4Vb XidlGNWbjUtdHmkkGtW9tbaDY6W9xdPF5YkhUlMHIyT2PXrXoVKGHp1/rUn7yVt9DtqU6NOr7eT9 63yPe/DWmS6N4a07Tpn3y28Co5HrjmvDqS5puS6nkTlzSbNWoJCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA KACgCvC10biUTIgiH+rI6mqdraDdrFipEFAHH+MfiLpXg+WO2milu71xuEEOBtX1YnpXVh8JUr/C b0cPOs/dJfB3j7S/GSSpbJLbXcIzJbzYzj1BHBFTiMLOg7SFWoTou0jq65zEKACgAoAKACgAoAr3 F/Z2jolxdQxO/wB1XcAmqjCUvhVyowlLZGczyaXNJMhur8XMoGxPmEI/DoKz2NFaatorfia7Irgb lBxyMiquYlDW9Pk1PS5LWJwjkgjd0ODnBrbD1FTqKbVzWjUVOak1c5S28H3MVsxv7m1t4FDFiBuY D13cAfjmumeKTneCN5YhOd4IxI4YJm8nTVW4SfKghi7HHGeOP5VWHjCnpVdjojJ816rtY9B8OWl5 ZaHBbX3MkeQMtkhewNec/idtr6enQ86pLmm2loUvF0Oix6cb7Vpo7fyVIjkd8ZPYYHJ+grWjBzqR tG9nfa9vMqlFymklc8s8H63ctqMd5B9omEBLXjq5YSIRwuCcA56CvoswpLWC5eRr3V9pP/Lue3jq a1ircrWi+1cx7rxH9hl8q/0eeKAXQkkw6lhHuzxjviuhUprD80VsreX9fI25JqhzpdLHvuiRab/Z kN1pir9muUWVHHJYEZByfavlKs5yl771PnKk5yl771NGsyAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAo AKACgAoAKAPGfHumS6R41n1u70+S8sLqFUWRI9/lMOoIr2cvrwUOR7nqYKtFR5GR/DPQb258UX2v W1rJY2P2d4ofMXbvdscgegxSx+IhKKhuLG14ySjvY9L8O2WqWsk5v3cowGA8u/LdyPQVw4idOVuQ 5K0oStym/XKc4jMqjLEAepNACg5GRQBWEtz9vMZgX7NsyJd3O70xWfNPntbTuTeXNa2hZrQoyNUZ 9V0m6h0ybM6NsOG28g8jNVha1L2l3qk9SqFSHPd6pHBSWGpQyLPcrL5afu2aZNwX2H617kqlG3LT e560p0nHlg9y7oXhXVZNRS8ldre1dt7bG2lgOnH+NeDWgvatxehhPE01T5Erv0PRWZY4yzsAqjJJ 7Cg84pXur2Nlp/2yadfIbhWXnccE8fkaFq0u5pCnKUuVLU8xe7u9U06KGWWRbV2Z/LnfeQoP8X5V 6jwyowlGjO0+/wDkehViop+zdpbXS/I0NH2nU9PkspQI0cJhMBSvfAHvWGJpSavN6owm2otVFd+Z 6bXEcR5X42ifW9dUXUf7rT2YRQlch84+Y+vTivcwEY06fOnuevg4xhT5k9zJ8N+GL24v9Uv0hbTb SSEJGHwnmuDngHtTxOKhzRUdWh4jERvFR1aMrxH4V1/VtVjs9P0i6bzECvcSAiNffcfauyOaUqdK UE9zo/tGnClKC6ntvh7Sv7D8O6fpe/zDawJEX/vEDk18zUnzzcu54Mpc0mzSqCQoAKACgAoAKACg AoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAAjIwaADpQAUAFAGN4i0u51S1iS2kClGJKk4DV04WtGlPmkrnRh 6sacryVy9plrJZ6bBbzSb5EXBasaslObkla5lUkpSbRbqCAoAakaR52Iq7jk4GMmkklsKyRi+J9I n1ixhigI3JKGIY4BGDVRaU4yd9H0Lg7STfQseHknh0mOC4ieN4iU+buM9R7VVSp7SbklY0ruLm3H qUvFWrwWmiXgWQMyDbKo6gEGlTSlLltcdGlKU15nA3F95tkyxSXBtyy7FcAbPXC/ia9X6sqMOadk /wBeljudJ0480rXL8jxJgsEHy5CDA647VFm9TnSbN/wlo8RVbsIUjjY7FK4+buQPSufFVXJ8rdzK vNt2budjXGc4wxRs4do0LjoxUZFFwueb+PNC1a4EzwW0l2krjZsbJT8K9/KsTh4NKbUbfie1luIo xaU3ax1Xgmy1DT/C1rb6mW+0Lk4Y5KrngH8K87MalKpiZSo7HBjqlOpXlKlsdDXCcgUAFABQAUAF ABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQBm65q66Lpxu2iMnzBQoOKqKT u3ste5UVe7fQfo+prq+mx3axmPcSCpOcGiUbbBKNmZfivRbG60e7neIJKF3GRTtJPv61eHS9tF+Z vhq04zSTODsNKutW1EQW6s0fQyEEBDjrn6V6mLqx9py1YJxVmnfXmv2/U7cRUSnyzjeKs16+h3+l +ErLTpkuHZ551UDL9M+oFefUxU5prZM4J4iUk1sjfAAGAAB7VzGAtABQAUAFABQAUAFABQAUAFAB QAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQByOtSajda6LWDE1qNuY9oZPfd/ 9eu6h7CNJuTtLp/wDspexVNuXxGHffEa4sbmePSNDhl0y0cxu5l2FsHnYoFdFPLZVIqU5WbNqeAc 4qUpas6vZH4s0m0vYLyWKzni3eWFHJPTP0rzHGpQxCkn8PTucDU6NZO+3QvaPpEej2rwpI0hd97M RjnAHA/Crr15Vpc0iq1Z1ZczNGsTIKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgA oAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgCrqN/FpljJdzZKJ2HUmqhBzlZFQi5OyPKIpJIb2a6s5G3OG2b zgknPBP412YfBUa1R4vmvdK3a3l22OylhadWTxF73S9LeRg6BpuoW27S9S066WRXLM3lkhwfQ16e LnCvTSjPl228juxM4Voe7Ox7B4P06XS/D8drKrIFdiiMeVUngV42JnGVRuJ5OIkpTujfrnMQoAKA CgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDzXx 9I58QRRXkxjsRbho1Y4Rmyd34jivdyyMXSbS96/4HsZeo+zbS1udD4Kt86IqT2qYR8xuycsD9fw5 rzsbZVPcZw4qyqe6zqa4zlCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA KACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAjlginAEsSOAcgMucU02thptbEgAAwBgUhBQAUAFABQAUAFAB QAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFA BQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAF ABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUA FABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAU AFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQB//Z