<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="en">
<Esri>
<CreaDate>20230419</CreaDate>
<CreaTime>10214000</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idCitation>
<resTitle>Volume de DEU 2019</resTitle>
</idCitation>
<idAbs>La symbologie de cette couche de donnée représente le volume de l’effluent en mètres cubes (m3) rejetés via un point de débordement des égouts unitaires (DEU) pour chaque système d’assainissement des eaux usées. À noter qu’une valeur de « 999999999 » dans les données signifie que le volume n’est pas disponible. Cette valeur ne veut pas dire qu’un volume de 999 999 999 m3 a été rejeté. </idAbs>
<idCredit>Environnement et Changement climatique Canada et ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec</idCredit>
</dataIdInfo>
</metadata>
