<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="en">
<Esri>
<CreaDate>20230419</CreaDate>
<CreaTime>10413200</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idCitation>
<resTitle>Résultats mensuels 2017</resTitle>
</idCitation>
<idAbs>La symbologie de cette couche de donnée montre si les systèmes d’assainissement des eaux usées au Canada excèdent les normes de qualité des effluents du Règlement sur les effluents des systèmes d’assainissement des eaux usées (RESAEU) selon une période de calcul mensuelle. À noter qu’un système qui a dépassé sa limite de demande biochimique en oxygène de la partie carbonée (DBOC) et/ou sa limite de matières en suspension pendant au moins trois mois (25% du temps) est considéré comme dépassant les normes de qualité des effluents du RESAEU. </idAbs>
<idCredit>Environnement et Changement climatique Canada et Gouvernement du Yukon – ministère de l’Environnement</idCredit>
</dataIdInfo>
</metadata>
