<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="en">
<Esri>
<CreaDate>20211215</CreaDate>
<CreaTime>08285800</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
<DataProperties>
<itemProps>
<itemName Sync="TRUE">GL_ContaminantsDansLeauSediments_Communaute_benthique</itemName>
<imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
<nativeExtBox>
<westBL Sync="TRUE">439394.471232</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">1617690.548598</eastBL>
<southBL Sync="TRUE">-754830.099053</southBL>
<northBL Sync="TRUE">15932.390856</northBL>
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
</nativeExtBox>
</itemProps>
<coordRef>
<type Sync="TRUE">Projected</type>
<geogcsn Sync="TRUE">GCS_North_American_1983</geogcsn>
<csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
<projcsn Sync="TRUE">NAD_1983_Canada_Atlas_Lambert</projcsn>
<peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/3.5.0'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;NAD_1983_Canada_Atlas_Lambert&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_North_American_1983&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_North_American_1983&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;GRS_1980&amp;quot;,6378137.0,298.257222101]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Lambert_Conformal_Conic&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,0.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,0.0],PARAMETER[&amp;quot;Central_Meridian&amp;quot;,-95.0],PARAMETER[&amp;quot;Standard_Parallel_1&amp;quot;,49.0],PARAMETER[&amp;quot;Standard_Parallel_2&amp;quot;,77.0],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Origin&amp;quot;,49.0],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,3978]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-34655800&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-30001600&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;9999.9995250255088&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;-100000&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;10000&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;-100000&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;10000&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.0010000000474974513&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;3978&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;3978&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
</coordRef>
</DataProperties>
<SyncDate>20260428</SyncDate>
<SyncTime>15501000</SyncTime>
<ModDate>20260428</ModDate>
<ModTime>15501000</ModTime>
<scaleRange>
<minScale>150000000</minScale>
<maxScale>5000</maxScale>
</scaleRange>
<ArcGISProfile>ItemDescription</ArcGISProfile>
<ArcGISstyle>North American Profile of ISO19115 2003</ArcGISstyle>
</Esri>
<dataIdInfo>
<envirDesc Sync="FALSE">Esri ArcGIS 13.5.5.57366</envirDesc>
<dataLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="eng">
</languageCode>
<countryCode Sync="TRUE" value="CAN">
</countryCode>
</dataLang>
<idCitation>
<resTitle Sync="FALSE">Eaux littorales des Grands Lacs : communauté benthique</resTitle>
<presForm>
<PresFormCd Sync="TRUE" value="005">
</PresFormCd>
</presForm>
</idCitation>
<spatRpType>
<SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001">
</SpatRepTypCd>
</spatRpType>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox esriExtentType="search">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL Sync="TRUE">-89.844348</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">-73.655010</eastBL>
<northBL Sync="TRUE">48.956539</northBL>
<southBL Sync="TRUE">40.252486</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<idAbs>&lt;DIV STYLE="text-align:Left;font-size:12pt"&gt;&lt;DIV&gt;&lt;DIV&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;Ces données ont été intégrées à l'Évaluation globale de l'état des eaux littorales. La santé générale d'un écosystème peut se refléter dans la communauté d'invertébrés benthiques, car la composition peut varier en fonction des conditions de l'habitat et des facteurs de stress humains. Les contaminants des communautés benthiques peuvent s'accumuler ou se bioamplifier dans la chaîne alimentaire et devenir une source de contamination pour les autres organismes aquatiques et les humains. La communauté benthique est évaluée au moyen d'une analyse statistique des sites d'étude en utilisant le benthos total, la richesse taxonomique et l'uniformité (lacs Ontario, Supérieur, et Huron) ou la tolérance (lac Érié).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;LAC SUPÉRIEUR : Les données sont résumées par unité régionale (les points sont le centroïde de l'unité régionale); au sein de chaque unité régionale, le benthos total moyen, la richesse taxonomique et l'uniformité ont été calculés à l'aide des stations MECP au sein de l'unité régionale. Cela a été fait pour pondérer chaque unité régionale de manière égale lors de la classification de la qualité. Les données sources proviennent du réseau des stations index des Grands Lacs (2011) du ministère de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs (MECP).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;LAC ERIE : La qualité de la communauté benthique est résumée par le benthos total, la richesse taxonomique et la tolérance moyenne aux perturbations des individus à chaque station de relevé ; les sites avec des scores de tolérance plus élevés ont, en général, une communauté benthique plus tolérante. Les données de source sont l'Étude approfondie collaborative d'Erie (2004).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;LAC ONTARIO : Qualité de la communauté benthique résumée à chaque station de relevé MECP ou ECCC au cours de chaque année d'échantillonnage; généralement, une qualité supérieure correspond à un benthos total plus élevé, une richesse taxonomique plus élevée et une régularité plus élevée. Les données sources sont les stations indicatrices des Grands Lacs du ministère de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs (MECP) (2006, 2009, 2012) et le Plan d'action des Grands Lacs du Plan d'action des Grands Lacs d'Environnement et Changement climatique Canada (2006, 2007). , 2010, 2011, 2012, 2014).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;LAC HURON: Les données sont résumées par unité régionale (les points sont le centroïde de l'unité régionale); au sein de chaque unité régionale, le benthos total moyen, la richesse taxonomique et l'uniformité ont été calculés à l'aide des stations au sein de l'unité régionale. Cela a été fait pour pondérer chaque unité régionale de manière égale lors de la classification de la qualité. Les données de base proviennent des évaluations des secteurs préoccupants et des sites de référence du Plan d’action des Grands Lacs d’ECCC (2010-2014).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN /&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;Faible stress : l'état de la communauté benthique est fonctionnel ; Stress modéré : l'état de la communauté benthique est dégradé mais fonctionnel ; Stress élevé : l'état de la communauté benthique est dégradé et non fonctionnel&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN /&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/DIV&gt;</idAbs>
<idCredit>Divers ensembles de données ; voir les descriptions spécifiques au lac.</idCredit>
<idPurp>Résumé de la qualité de la communauté benthique aux stations de relevé dans les eaux côtières des Grands Lacs canadiens; les données font partie de l'évaluation globale de l'état des eaux côtières.</idPurp>
<searchKeys>
<keyword>Grands Lacs</keyword>
<keyword>lac Érié</keyword>
<keyword>lac Ontario</keyword>
<keyword>lac Huron</keyword>
<keyword>lac Supérieur</keyword>
<keyword>qualité de l'eau</keyword>
<keyword>santé des écosystèmes</keyword>
<keyword>stress cumulatif</keyword>
<keyword>contaminants dans l'eau et les sédiments</keyword>
<keyword>communauté benthique</keyword>
</searchKeys>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>
</useLimit>
</Consts>
</resConst>
</dataIdInfo>
<mdLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="eng">
</languageCode>
<countryCode Sync="TRUE" value="CAN">
</countryCode>
</mdLang>
<distInfo>
<distFormat>
<formatName Sync="TRUE">File Geodatabase Feature Class</formatName>
</distFormat>
</distInfo>
<mdHrLv>
<ScopeCd Sync="TRUE" value="005">
</ScopeCd>
</mdHrLv>
<mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
<refSysInfo>
<RefSystem>
<refSysID>
<identCode Sync="TRUE" code="3978">
</identCode>
<idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
<idVersion Sync="TRUE">7.1(10.0.0)</idVersion>
</refSysID>
</RefSystem>
</refSysInfo>
<spatRepInfo>
<VectSpatRep>
<geometObjs Name="GL_ContaminantsDansLeauSediments_Communaute_benthique">
<geoObjTyp>
<GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="004">
</GeoObjTypCd>
</geoObjTyp>
<geoObjCnt Sync="TRUE">0</geoObjCnt>
</geometObjs>
<topLvl>
<TopoLevCd Sync="TRUE" value="001">
</TopoLevCd>
</topLvl>
</VectSpatRep>
</spatRepInfo>
<spdoinfo>
<ptvctinf>
<esriterm Name="GL_ContaminantsDansLeauSediments_Communaute_benthique">
<efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
<efeageom Sync="TRUE" code="1">
</efeageom>
<esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
<efeacnt Sync="TRUE">0</efeacnt>
<spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
<linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
</esriterm>
</ptvctinf>
</spdoinfo>
<eainfo>
<detailed Name="GL_ContaminantsDansLeauSediments_Communaute_benthique">
<enttyp>
<enttypl Sync="TRUE">GL_ContaminantsDansLeauSediments_Communaute_benthique</enttypl>
<enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
<enttypc Sync="TRUE">0</enttypc>
</enttyp>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
</attrdomv>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Shape</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
</attrdomv>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">Latitude</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Latitude</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">Longitude</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Longitude</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">uniteRegionale</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Unite Regionale</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">10</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">LittoralesEvaluation</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Littorales Evaluation</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">255</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">AnneeAssessment</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Annee Assessment</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">CategorieAssessment</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Categorie Assessment</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">100</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">QUaliteBenthique</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Qualité de la communauté benthique</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">25</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">TotalBenthos</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Benthos total (per m2)</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">Richesse</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Richesse</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">uniformite</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">uniformité (Supérieur, Ontario)</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SiteTolerance</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">tolérance du site (Érié)</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SiteEenquete</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Site d'enquête</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">20</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">AnneeEnquete</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Année de l'enquête</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SourceDonnee</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Source Donnee</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">150</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">sourceDonnees</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Source Donnee</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">100</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
</attr>
</detailed>
</eainfo>
<mdDateSt Sync="TRUE">20260428</mdDateSt>
</metadata>
